مکالمه ی امام صادق علیه السلام و جامعه علمی

مکالمه امام صادق علیه السلام و جامعه علمی:

امام صادق: شاگرد من جابرابن حیان پدر علم شیمی است.

جامعه علمی: جابر ابن حیان که در لاتین به Jaber معروف است به عنوان پدر علم شیمی شناخته می شود.
Also known by his Latinized name, Geber, he is known as the "father of chemistry." 
https://goo.gl/G4UACs

امام صادق: مسواک زدن باعث تقویت بینایی می شود. [کافی، جلد۶ ،ص ۴۹۶، حدیث ۶] 

جامعه علمی: آیا می دانید سلامت دندانها و لثه هایتان بر روی بینایی شما موثر است؟
Did you know that the health of your teeth and gums can affect your vision
http://Yon.ir/478j

امام صادق: مسواک زدن حافظه را تقویت می کند.

جامعه علمی: مسواک زدن منظم دندان‌ها خطر ابتلا به آایمر را دفع می‌کند
Brushing teeth regularly could ward off Alzheimer's disease
https://goo.gl/oUGZqc

امام صادق: ماهی ها حس بینایی ضعیف و حس بویایی قویتری دارند.
[بحار الأنوار  ج3  ص109]

جامعه علمی: ماهی‌ها بر حس بینایی خود نسبت به دیگر حس‌ها مانند شنیداری، چشایی، بویایی تکیه کمتری دارند.
fish rely less on their vision and more on their hearing, taste, and smell.
https://goo.gl/84MKmt

امام صادق: مغز از لایه های محافظتی مختلفی پوشیده شده تا آن را ثابت نگهدارد و از اسیب محافظت کند.[بحارالأنوار -  ج3ص73]

جامعه علمی: شامگان یا مننژ سه لایه محافظتی دربرگیرنده و نگاه‌دارنده مغز در داخل حفره های مغز هستند.
Surrounding and supporting the brain within this cavity are three protective tissue layers 
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK10877/

امام صادق: ای مفضل به بوزینه ها دقت کن که ساختار دل و روده ی آنها چقدر شبیه به انسان است.[بحار الأنوار جلد 3 صفحه 97]

جامعه علمی: آناتومی دل وروده انسانها و بوزینه های بزرگ یکسان است. 
Humans and great apes share a common gut anatomy
https://goo.gl/PZAgPT

امام صادق(ع): خوردن ادرار شتر برای درمان بیماری، اشکال ندارد[تهذیب الاحکام ج1 ص248]

جامعه علمی: ادرار شتر دارای ویژگیهای خاص و کارآمد ضد سرطان است.
 CU has specific and efficient anti-cancer 
https://goo.gl/p6x92Q

امام صادق: ستاره هایی وجود دارند که نسبت به سایر ستاره ها سرعت بسیار زیادی دارند.[بحارالانوار ، ج ۲ ص ۱۶۲]

جامعه علمی: ستاره های فراری سرعتشان تا چند صد کیلومتر بر ثانیه و بالای مقدار متوسط است.
Hypervelocity stars — ultrafast stars with speeds up to a few hundred miles per second above the average
https://goo.gl/E2Tu5P

امام صادق: من رئیس مکتب شیعه و امام ششم شیعیان هستم و این گوشه ای از علم من بود

بی دین ها: ما در جهل خود ماندگاریم